Informacion en español

Informacion Para Padres

En Espanol

Overview

Consulte esta página para obtener información, recursos y publicaciones, especialmente para aquellos que hablan español.

Síguenos

Sigan nuestras nuevas páginas de redes sociales en español para obtener más información sobre entrenamientos, eventos, recursos y apoyos.

Facebook: https://www.facebook.com/hrconexiones

Instagram:https://www.instagram.com/hrconexiones/

Family Training

Taller de Servicios de Accesibilidad al Votante

Sesión Español en Torrance

¿Está registrado para votar? ¿Quiere saber más sobre lo que se va a votar el próximo noviembre? ¡Únase a la Oficina del Registro Civil para reunir la información que necesitará para que su voto cuente! Repasarán cómo inscribirse para votar por Internet y responderán a cualquier pregunta que pueda tener sobre el proceso de votación en el condado de Los Ángeles en este ciclo electoral.

Family Training

Voter Accessibility Services Workshop

English Session in Torrance

Are you registered to vote? Want to learn more about what’s on the ballot this coming November? Join the Office of Registrar to gather the information that you’ll need to make your vote count! They will go over how to register to vote online and answer any questions you may have about the voting process in Los Angeles County this election cycle.

Family Training

Taller de Servicios de Accesibilidad al Votante

Sesión Español en Long Beach

¿Está registrado para votar? ¿Quiere saber más sobre lo que se va a votar el próximo noviembre? ¡Únase a la Oficina del Registro Civil para reunir la información que necesitará para que su voto cuente! Repasarán cómo inscribirse para votar por Internet y responderán a cualquier pregunta que pueda tener sobre el proceso de votación en el condado de Los Ángeles en este ciclo electoral.

Family Training

Voter Accessibility Services Workshop

English Session in Long Beach

Are you registered to vote? Want to learn more about what’s on the ballot this coming November? Join the Office of Registrar to gather the information that you’ll need to make your vote count! They will go over how to register to vote online and answer any questions you may have about the voting process in Los Angeles County this election cycle.

Special Event

Saturday Speaker Series: Emotional Coaching: Strategies for Parents

Serie De Oradores De Los Sábados: Ayuda emocional: Estrategias para padres

The Saturday Speaker Series offers presentations that cover topics that are relevant to all of our families and service providers.  They are presented by Harbor Regional Center staff who have a wealth of knowledge and experience in their areas of expertise.  Presentations are scheduled on Saturday mornings for the convenience of self-advocates, families, and service providers.  Participants will have the opportunity to view the presentation and ask questions. 

Presented by Kathie Sarles, M.Ed., Early Childhood Specialist 

Family Training

Cafecitos con Harbor

Coffee with Harbor

 
En el espíritu de colaboración, invitamos a familias y a la comunidad a platicar con nosotros y fomentar cambio. Si tiene ideas sobre cómo podemos progresar juntos, acompáñenos a un Cafecito. 
  • Miercoles, 11 de septiembre 

Este foro se presentará en español con interpretación a ingles. 

(310) 543-0152
Send message
Family Training

Estrategias de Apoyo Para la Integración Sensorial

Support Strategies for Sensory Integration

Serie educativa presentada por Mariana Leñero vía Zoom

  • martes, 8 de octubre - Taller 1  
  • martes, 15 de octubre – Taller 2

Estos talleres se presentarán en español. Para registrarse o si requiere interpretación, por favor notifique a Christian Chacon al (310) 543-0152 o por correo electronico a christian.chacon@harborrc.org por lo menos con 5 días de anticipación antes del evento. 

(310) 543-0152
Send message
Family Training

Diferentes Formas de Aprender y Pensar

Different Thinkers, Different Learners

Serie mensual organizada por el Centro Regional Harbor y Learning Rights Law Center.

Presentado por Mariana Leñero vía Zoom

Registrese aqui: www.bit.ly/3TvdSoc

  • martes, 3 de diciembre- Retos en los Trastornos de Comunicación

Este entrenamiento se presentará en español. Si requiere interpretación, por favor notifique a Christian Chacon llamando al (310) 543-0152 con 5 días de anticipación del evento.

(310) 543-0152
Send message
Family Training

Diferentes Formas de Aprender y Pensar

Different Thinkers, Different Learners

Serie mensual organizada por el Centro Regional Harbor y Learning Rights Law Center.

Presentado por Mariana Leñero vía Zoom

Registrese aqui: www.bit.ly/3TvdSoc

(310) 543-0152
Send message
Family Training

Diferentes Formas de Aprender y Pensar

Different Thinkers, Different Learners

Serie mensual organizada por el Centro Regional Harbor y Learning Rights Law Center.

Presentado por Mariana Leñero vía Zoom

Registrese aqui: www.bit.ly/3TvdSoc

(310) 543-0152
Send message
Family Training

Diferentes Formas de Aprender y Pensar

Different Thinkers, Different Learners

Serie mensual organizada por el Centro Regional Harbor y Learning Rights Law Center.

Presentado por Mariana Leñero vía Zoom

Registrese aqui: www.bit.ly/3TvdSoc

(310) 543-0152
Send message
Family Training

Diferentes Formas de Aprender y Pensar

Different Thinkers, Different Learners

Serie mensual organizada por el Centro Regional Harbor y Learning Rights Law Center.

Presentado por Mariana Leñero vía Zoom

Registrese aqui: www.bit.ly/3TvdSoc

(310) 543-0152
Send message
Family Training

Diferentes Formas de Aprender y Pensar

Different Thinkers, Different Learners

Serie mensual organizada por el Centro Regional Harbor y Learning Rights Law Center.

Presentado por Mariana Leñero vía Zoom

Registrese aqui: www.bit.ly/3TvdSoc

(310) 543-0152
Send message
Post

Self Determination Advisory Committee Meeting

Comité asesor de autodeterminación

This committee meets the first Wednesday of the month and is open to the public/este comité se reúne con el primer miércoles de cada mes y está abierto al público.

Next Meeting: June 5, 2024
TIME: 6:00 – 8:00 pm
MEETING LOCATION: ZOOM: CLICK HERE TO REGISTER

June Flyer: VIEW ENGLISH SDAC FLYER VER VOLANTE EN ESPAÑOL

(310) 543-0163
Send message
Post

Technology Lending Library
Biblioteca de préstamo de tecnología

Do you or someone you support need accessible equipment?

Harbor Regional Center has partnered with Easterseals Southern California to offer a Technology Lending Library. If interested, please contact your Service Coordinator.

Post

Programa de mentores para padres

Un servicio para padres y cuidadoras

Harbor Regional Center (HRC) tiene un programa de mentores para padres para ayudar a navegar por los sistemas que atienden a personas con discapacidades del desarrollo, como IHSS, SSI, MediCal, etc. El Padre Mentor puede ayudar brindándole asistencia paso a paso para acceder servicios y apoyos. El Padre Mentor también ayuda a construir una conexión más fuerte entre el cliente/la familia y su equipo de HRC. Si está interesado(a) en este programa, comuníquese con su coordinador(a) de servicios para más información.

Ver folleta en español

Post

Aviso de Reorganización del Departamento de Niños

Un mensaje del Director de Servicios para Niños

1 de mayo de 2022

A nuestra valiosa comunidad de Harbor;

Qué desafiantes dos años han sido. A medida que comenzamos a ver que el mundo se abre gradualmente, el Centro Regional de Harbor anticipa un crecimiento continuo en relación con la cantidad de personas a las que servimos, y nuestro centro ya supera las 16,000 personas y sus familias. Solo el Departamento de Niños atiende a aproximadamente 6,045 personas y sus familias.

Post

Desarrollo infantil

Para determinar si un bebé o niño pequeño tiene un retraso en el desarrollo o corre el riesgo de tener un retraso, es útil comprender el desarrollo normal del niño y los hitos típicos del desarrollo.

Post

Programa de Padres Mentores

Trabajando juntos

parent supporting parent

¿Es usted un padre o cuidador que tiene dificultades para navegar por los multiples sistemas que existen para servir a su ser querido? (Centro Regional, Escue/a, MediCal, SSI, IHSS, etc.) 

Post

¿Qué servicios hay disponibles?

Muchas veces nuestros clientes o padres/miembros de familia nos piden información sobre los servicios que están disponibles. Hemos creado estas listas para proporcionarle una descripción general de estos servicios.

Tenga en cuenta que los servicios se determinan de manera individualizada. Los servicios tienen que identificarse como necesarios en el Plan de Servicio Familiar Individualizado (IFSP) y se ofrecen de conformidad con las normas de servicio del Centro Regional Harbor, las cuales figuran en nuestro sitio web.